Monday, April 10, 2017


KALENDAR KOMISI KATEKETIKAL KEUSKUPAN AGUNG  KOTA KINABALU 2017
JANUARI  2017  (Bulan Kateketikal/Catechetical Month
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa
1 Jan - Ahad
Solemnity of Mary, the                                            Holy Mother of God
World Day of Prayer for Peace  /  New Year’s Day
 8  Jan -  Ahad
Penampakan Tuhan / 
Epiphany of the Lord
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 1
Pendaftaran/penyusunan kelas PMG /IKD / 
Registration/Reorganise classes
9  Jan -  Isnin
Pembaptisan Tuhan /
 Baptism of the Lord

15  Jan -  Ahad
Minggu Biasa ke-2
2nd Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 2
Ø Kelas PMG & IKK bermula  /  Sunday School & RCIC sessions begins
18-25 Jan

The Week of Prayer for Christian Unity

22 Jan
Ahad
Minggu Biasa ke-3 /3rd  Sunday Of Ordinary Time
HARI MINGGU KATEKETIKAL
CATECHETICAL SUNDAY
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 3  /  Week of prayer for Christian Unity begins
PERAYAAN MINGGU KATEKETIKAL SEMALAYSIA 2017/
MALAYSIAN CATECHETICAL SUNDAY 2017
Tema:  “KRISTUS, SUKACITA KITA” / “CHRIST, OUR JOY”   (John 15:11)
29  Jan - Ahad
Minggu Biasa ke-4
4th   Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 4 /                
  2nd day of Chinese New Year

FEBRUARI  2017
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa

5 Feb - Ahad
Minggu Biasa ke-5 / 5th  Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 5
12 Feb - Ahad
Minggu  Biasa  ke-6/ 6th  Sunday of the  year
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 6
18 Feb - Sab

Mesyuarat CCKK- 1 @ St. John Tuaran, 8.30 pagi
19 Feb - Ahad
Minggu  Biasa ke-7 / 7th  Sunday of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 7

CCKK MEETING -1
26 Feb - Ahad
Minggu  Biasa  Ke-8 / 8th Sunday  of Ordinary Time
Ø  Katekesis tentang pengertian Hari Rabu Abu
Ø  Pengutusan para Katekumen oleh Paderi Paroki & Raptai/Parish sending off Catechumens & Rehearsal for the Rite of Election




MAC 2017
Date/Tarikh
Liturgy / Liturgi
                     Event/ Peristiwa
1  Mac -  Rabu
Rabu Abu/Ash Wednesday

Umat menerima  Abu (Berpuasa dan Berpantang)  /  Fast & Abstinence
5 Mac - Ahad
Minggu  Prapaska-1 / 1st Sunday of Lent
Minggu Kateketikal /Catechetical Week 8
UPACARA  PEMILIHAN (RITE OF ELECTION) @SHC,3.00pm
12 Mac -  Ahad
Minggu Prapaska-2 / 2nd Sunday of Lent
Minggu  Kateketikal/Catechetical Week 9
17 & 18
Jumaat - Sabtu
Retreat untuk Koordinaotr & Pengerusi Kateketikal Paroki
**19-26

Cuti Sekolah / School Holiday
19  Mac - Ahad

Minggu Prapaska-3 /  3rd Sunday of Lent
Minggu Kateketikal /Catechetical Week 10 / Tobat 1 (1st Scrutiny)
26  Mac - Ahad
Minggu Prapaska 4 / 4th Sunday of Lent
Minggu Kateketikal /Catechetical Week 11 /  Tobat 2 (2nd Scrutiny)
APRIL  2017 :
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa
2 Apr - Ahad
Minggu Prapaska-5 /
 5th Sunday of Lent
Minggu Kateketikal/Catechetical Week  12 / Tobat 3 (3rdScrutiny)
9 Apr - Ahad
Minggu Palma
Passion Sunday (Palm Sunday)
Katekesis tentang Minggu Daun Palma & Minggu Suci / 
Catechesis on Palm Sunday & Holy Week 
**  Hari Belia Sedunia/World Youth Day
13 Apr
Hari Khamis Putih/ Holy Thursday

14 Apr
Jumaat Agung/Good  Friday
Para calon baptis – mengadakan Doa Jalan Salib bersama /renungan tentang kesengsaraan Yesus  (Station of the Cross, reflection on the Passion of Christ for the elects)
15 Apr
Sabtu Suci /Holy Saturday
 Para calon baptis – menerima “Efata” / rekoleksi
16 Apr
Minggu Paska/Easter Sunday
Cuti/holiday – Minggu Paska/Easter Sunday
23 Apr -  Ahad
Minggu Paska ke-2 / 
2nd Sunday of Easter
Divine Mercy Sunday
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 13

30 Apr -  Ahad
Minggu Paska ke-3 /
 3rd Sunday of Easter
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 14
MEI 2017
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa

7 Mei - Ahad
Minggu Paska ke-4 /
 4th Sunday of Easter
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 15 //  
Minggu Panggilan /Vocation Sunday
14  Mei - Ahad
Minggu Paska ke-5 /
5th Sunday of Easter
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 16
CCKK MEETING -2
21 Mei - Ahad
Minggu Paska ke-6 /
 6th Sunday of Easter
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 17
25 Mei - Khamis
Hari Kenaikan Tuhan  /
 Ascension of the Lord
Wajib menghadiri Misa Kudus/ Day of Obligation
**27 Mei-11.6.

Cuti sekolah bermula/ Beginning of School holiday
28 Mei - Ahad
Minggu Paska ke-7 / 
7th Sunday of Easter
Minggu Kateketikal /Catechetical Week  18
Minggu Komunikasi Sedunia ke-51/ 51st World Communication Sunday
Theme: Fear not, for I am with you (Is. 43:5)
JUN 2017 **Kursus untuk para katekis 12/6-7/7/2017 (Tahap 1)
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa

4 Jun - Ahad
Pentakosta /
Pentecost Sunday
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 19
Katekesis tentang Pentekosta / Catechesis on Pentecost
11 Jun -  Ahad
Tritunggal Mahakudus/ Holy Trinity
Minggu Biasa  ke-10
10th Sunday of Ordinary Time
Minggu Kateketikal /Catechetical Week 20
Katekesis tentang Tritunggal / Catechesis on Trinity
 **Cuti sekolah berakhir/School holiday ends
18 Jun -  Ahad
Minggu Tubuh & Darah  Kristus/ Corpus Christi
Minggu Biasa  ke-11
11th Sunday of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 21
Catechesis about The Body & Blood of Christ
·         Komuni Suci Pertama/1st Holy Communion

25 Jun - Ahad
Minggu Biasa ke-12 /
12th Sunday of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 22

JULAI  2017  : (9-22/7/ KURSUS KATEKIS TAHAP 2)
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa

2 Jul -  Ahad

Minggu Biasa ke-13
13th Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal /Catechetical Week 23
9 Jul -  Ahad
Minggu Biasa ke-14
14th Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 24
Minggu Alkitab/Bible Sunday
16 Jul  -  Ahad
Minggu Biasa ke-15
15th Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 25
Ujian & ulangkaji   / Test & revision
23 Jul -  Ahad
Minggu Biasa ke-16
16th Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 26
30 Jul -  Ahad

Minggu Biasa ke-17
17th Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 27

                                               OGOS 2017

6 Ogos -  Ahad
Minggu Biasa ke-18/
18th Sunday Of Ord. Time
Kemuliaan Tuhan Yesus/ Transfiguration of our Lord
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 28
13 Ogos - Ahad
Minggu Biasa ke-19
19th Sunday Of Ordinary Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 29
***15 Ogos- Selasa
Pesta S.P. Maria Diangkat ke Syurga
Assumption of Our Lady
Wajib menghadiri Misa Kudus/Day of Obligation
20 Ogos - Ahad
Minggu Biasa ke 20/
20th Sunday of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 30
**26.8. - 3.9.

Cuti sekolah bermula/Beginning of School Holiday
27 Ogos - Ahad
Minggu Biasa ke-21/21th Sunday Of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 31
31/8 – 2/9
Khamis – Sabtu (cuti am)
Retret Tahunan Kateketikal, Rumah Retreat Tatal, Keningau
SEPTEMBER  2017 (10- 23/9/ : KURSUS KATEKIS TAHAP 3)
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa

3 Sept - Ahad
Minggu Biasa ke-22/
22nd Sunday Of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 32
Cuti Sekolah berakhir/ End of School Holiday
10 Sept -  Ahad
Minggu Biasa ke-23/
 23rd Sunday Of Ord.Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 33
 17 Sept -   Ahad
Minggu Biasa ke 24/
24th Sunday of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 34
24 Sept - Ahad
Minggu Biasa ke-25/
25th Sunday Of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 35
25-26 Sept

MCC Meeting / Sub – A.P.C, K.L.
OKTOBER 2017  
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa
1 Okt - Ahad
Minggu Biasa ke-26/
26th Sunday Of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 36

8 Okt - Ahad
Minggu Biasa ke-27/
 27thSunday Of Ord.  Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week  37
9 – 13 Okt
Mon-Fri
Mesyuarat Komisi Kateketikal SeMalaysia/ 
MCC Meeting, Good Shepherd Seminary, Melaka
15 Okt - Ahad
Minggu Biasa ke-28 /
 28th Sunday Of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 38
22 Okt - Ahad
Minggu Biasa ke-29/
29th Sunday Of Ord.  Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 39  / Minggu Misi / Mission Sunday
29 Okt - Ahad
Minggu Biasa ke-30/
30th Sunday Of Ord.  Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 40
Katekesis tentang para santo/a dan Para arwah / Catechesis on All Saints & All Souls day
NOVEMBER 2017
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa
***1 Nov - Rabu
Hari Orang Kudus / All Saints Day (Wed)
Wajib menghadiri Misa Kudus / Holy Day of Obligation
2 Nov - Khamis
Hari Peringatan Para Arwah/
All Souls Day
Berdoa untuk para arwah /Pray for the souls
5 Nov - Ahad
Minggu Biasa ke-31 /
31st Sunday Of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 41 // Ujian & ulangkaji /Test & revision
12 Nov - Ahad
Minggu Biasa ke-32/
32nd Sunday Of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 42
19 Nov - Ahad
Minggu  Biasa ke-33/
33rd Sunday Of Ord. Time
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 43
**25Nov – 1Jan

Cuti Sekolah bermula/ Beginning of School Holiday
26 Nov -  Ahad
Kristus Raja / Christ the King
Minggu Kateketikal/Catechetical Week 44
DECEMBER  2017
Date/Tarikh
Liturgy/Liturgi
Event/Peristiwa
3 Dec - Ahad
Minggu Adven pertama  /
 1st Sunday of Advent
 Aktiviti musim Adven
10 Dec - Ahad
Minggu Adven ke-2 /
 2nd Sunday of Advent
Aktiviti musim Advent
16 Dec - Sabtu
Minggu Adven ke-3 /
 3rd Week of Advent
 Mesyuarat Para Koordinator Kateketikal Keuskupan K.K.
 CCKK & COORDINATORS  MEETING – St. John Tuaran
24 Dec - Ahad
Minggu Adven  ke-4 /
4th Sunday of Advent
Aktiviti musim Adven
 25 Dec -  Isnin
Christmas  Day
Wajib menghadiri misa Kudus / Holy day of Obligation
31 Dec - Ahad
Pesta Keluarga Kudus/Holy  Family
Aktiviti  kekeluargaan / Family  activities

No comments: