PROGRAM KEROHANIAN UNTUK PEMANTAPAN IMAN KATOLIK SEPANJANG TAHUN 2015, ANJURAN FRANCISCAN SISTERS OF THE IMMACULATE CONCEPTION (FSIC), SABAH

Tempat : PACE BENE, FSIC  Centre for Spiritual Formation & Retreat, Purak Papar

Bahasa  Penghantar:  Bahasa Malaysia

Orang yang boleh dihubungi:

 Sr. Dariah Ajap                     -  0138735623 / 088-712297 / 715017

Sr.  Anita James L.                - 01114130472 / 088-712297

Sr. Dora Obod                       - 0138763937 / 088-712297

Sr. Jane Sandalung               -  0198304025

Sr. Lucy A. Embayan            - 0138592151

TARIKH	PROGRAM
13-15 Mac	Retret   -  terbuka untuk umat awam  “Menghayati Perjalanan Misteri Paskah dengan Warna-Warni”
5-7 Jun	Seminar “Wanita Dalam Alkitab” – Terbuka untuk umat awam
8-10 Mei	Seminar  Martabat Insani & keluarga – Terbuka untuk pasangan suami isteri/keluarga, atau mereka yang berumur 18 tahun ke atas.
8-10 Jun (cuti sekolah)	Kem pelajar – terbuka untuk pelajar Tingkatan 3 & 4
10- 12 Julai	“Penginjilan Baru & Cabaran-cabaran iman Katolik “– terbuka untuk umat/pemimpin gereja.
14 – 16 Ogos	“Terapi Keluarga” – terbuka untuk umat awam, pasangan suami isteri
16 – 18 Oktober	Seminar tentang Bonda Maria – terbuka untuk umat awam “Bonda Maria, sesungguhnya  ibu & saudara kita”

Shallom saudara dan saudari...
Link di bawah merupakan KALENDAR KOMISI KATEKETIKAL KEUSKUPAN AGUNG KOTA KINABALU 2015 dan YEAR OF CONSECRATED 2015

https://drive.google.com/file/d/0B1CErpIsDD-YT2R1SWE0QlFzT1U/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/0B1CErpIsDD-YT09HU1BaTVRHVjA/view?usp=sharing

Sila Klik Link Di Bawah Untuk Mendapatkan Borang Yang Diperlukan.

1. Borang Pendaftaran CCKK https://drive.google.com/file/d/0B1CErpIsDD-YRVR4YmpVbE8xZzg/view?usp=sharing
2. Borang Biodata Pembimbing. https://drive.google.com/file/d/0B1CErpIsDD-YWDlSQTA1YUJMYUE/view?usp=sharing

KALENDAR KOMISI KATEKETIKAL KEUSKUPAN AGUNG KOTA KINABALU 2014

FEBRUARI 2014
08 Februari         - Mesyuarat CCKK & Para Koordinator Paroki
19 Februari         - Mesyuarat Komisi Kateketikal K.K (CCKK)
24 - 27 Februari  - Malaysian Catechetical Commission Meeting (MCC), SKN

MAC 2014
09 Mac - Upacara Pemilihan (Rite OF Election) @ 3.00 p.m, SHC
12 Mac - CCKK Meeting
29 Mac - Earth Hour @ Begin 8.30 p.m - 9.30 p.m

APRIL 2014
28 April - CCKK Meeting

MEI 2014
21 Mei - CCKK Meeting

JUN 2014
11 Jun - CCKK Meeting

JULAI 2014
09 Julai - CCKK Meeting

OGOS 2014
06 Ogos - CCKK Meeting

SEPTEMBER 2014
10 September - CCKK Meeting
21 September - Perayaan Hari Minggu Kateketikal / Catechetical Sunday Celebration

OKTOBER 2014
08 Oktober          - CCKK Meeting
24 & 25 Oktober - CCKK Annual Retreat

NOVEMBER 2014
22 November - Mesyuarat CCKK & Para Koordinator Paroki

PESAN SEMPENA MINGGU KATEKETIKAL MALAYSIA, 2013

PESAN SEMPENA MINGGU KATEKETIKAL MALAYSIA, 2013

BERSATU DALAM KRISTUS, BERSAKSI BAGI DIA

Minggu Kateketikal tahun 2013 akan disambut dan dirayakan pada 22 September ini. Tema yang digunakan mencabar kita  para Katekis Pembimbing, dan para Katekumen pada amnya serta Komuniti Umat Kristian pada keseluruhannya.

Menjadi seorang pengikut Kristus tidaklah cukup dengan hanya mendaftar diri menjadi seorang katekumen dan akhirnya dibaptis. Mengimani Kristus adalah bersifat proses membangun relasi atau kesatuan yang akrab dengan peribadi Kristus (Yoh. 15:4-5).

Melalui Sakramen Pembaptisan seseorang memilih secara tahu dan mahu, menerima Kristus selaku Tuhannya. Akan tetapi kita juga perlu menyedari bahawa menerima dan mengikuti Kristus menuntut kita menjadi saksi-saksi-Nya (Mat. 28:19). Namun hanya apabila kesatuan dengan Kristus terjalin maka kita akan dapat bersaksi bagi Dia. “Tanpa Aku kamu tidak dapat berbuat apa-apa” (Yoh. 15:5).

Agar sentiasa dapat bersatu dan bersaksi bagi Kristus kita juga perlu taat menggunakan kuasa Roh Kudus yang melengkapi kita dengan kuasa, kasih dan kekuatan untuk mengawal diri” (2Tim. 1:6-7).

Pesan Bonda Maria, “Lakukanlah apa sahaja yang dikatakan-Nya kepada kamu” (Yoh. 2:6), perlu kita sedari dan taati agar kita sentiasa dapat bersaksi bagi Kristus.

Kita berterima kasih kepada Fr. Mark Michael kerana telah menyediakan Renungan sempena Minggu Kateketikal kali ini.

Selamat Menyambut Minggu Kateketikal.

+Bishop Datuk Cornelius Piong

President, Malaysian Catechetical Commission

CATECHETICAL SUNDAY 2013

CATECHETICAL SUNDAY

THEME : UNITED IN CHRIST, BEAR WITNESS TO HIM (Col 2:6ff)

DATE 22^ND SEPTEMBER 2013

(Reflection by Fr Mark Michael, Diocese of Penang)

                Catechesis is no longer perceived as a simple teaching of faith formulae, but is focused at the maturing of faith as a support to witnessing in the world. The marks’ of witnessing to Christian faith are behaviors, not only ideas. They engage the followers of Jesus in a spiritual discipline that deepens their relationship with God, grow confident in the promises of the Savior, and open their lives to the daily transforming presence of the Holy Spirit. Pope Paul VI wrote, “Modern man listens more willingly to witnesses than to teachers, and if they listen to teachers, it is because they are witnesses”.[1]

                The catechists live in a community of various backgrounds, traditions and histories where there are a lot of expectations and pressures. This means that they are called to assist those being catechized to reflect, choose and decide how to live. They also need to create a greater awareness and sensibility towards inhumanity and injustice; to understand the ideals of truth, freedom, equality and respect for oneself, others and the earth.

                Our catechetical approach does not mean accommodation to current ways of thinking and behaving, but entails bringing the joy and the light of the truth to contemporary situations in a manner that is convincing and sensitive to the questions of post-modern society.[2] As being in the service of the Word, catechesis refers to a constellation of activities that promote, enhance and challenge believers toward more mature faith.[3]          

                5 recommended areas of concern for catechist are:-

1.       Permanent formation of catechist is of utter importance.

2.       Formation involves the head, the heart and the hand. (Integrity of persons & their gifts)

3.       Establishing friendship between catechist & those being catechized

4.       Rediscovering the meaning of our culture and historical significance in faith

5.       Appreciating our catechism, which deepens our faith.[4] 

                A person who turns to Christ is discovering a new reality everyday. He travels a path of learning (the catechumenate), in which he/she becomes a new person through conversion especially through the grace of the sacraments, in the person of Jesus Christ.

Proposals for Catechetical Sunday

1)       Mass is encouraged to be animated by the Catechetical Ministry

2)       Catechetical formators are acknowledge and given appreciation for their commitment in the service of the Word of God.

3)       Exhibition of catechetical collage by the children in the entrance of the Church.

4)       Getting the catechism children to write or draw stories of faith.

5)       A day of fellowship or outing with the children or telematch games.

6)       Organize camps for community living.

7)       Left to the creativity of the Parish Catechetical ministries.

---

[1] EN 41.

[2] Cf. MURPHY J., Christ Our Joy: The Theological Vision of Pope Benedict XVI, Ignatius Press, San Francisco 2008, 14.

[3] Cf. HORAN M.P., Catechesis As An Evangelizing Moment: Singular Challenge to a Maturing Church, National Catholic Education Association Publication, Washington 1999, 2.

[4]  Cf. Willey P., Cointet P., Morgan B., The Catechism of the Catholic Church and the Craft of Catechesis, Ignasius Press Publication, San Francisco 2008, 12-15.

CATECHETICAL SUNDAY 2013 IN MANDRIN

要理主日: 22^ND SEPTEMBER 2013

(Reflection by Fr Mark Michael, Diocese of Penang)

主题：“在主内行动生活，生根修建，坚定信德。。”哥2：6-7

主日学不只是教导信仰的方式而已，而是更专注于让信仰成熟，成为在世的见证。基督信仰的见证，是我们具体的行为，而非观点而已。这引导着耶稣基督的追随者，让他们加深与天父的关系，为救主耶稣的许诺而生活，及对天主圣神的临在而更开放自己。

主日学老师们生活在不同背景的环境里，有着许多的期许和压力。他们被召叫以指导主日学的学员们如何去生活。他们也需要去为不仁道及不公义的事件开创更大的醒觉，及去了解真相、自由、平等、对彼此尊重及对环境的保护。

我们对信仰的模式，不只是用现今的思考和应对方式，而是将喜乐和真光为当代的事件带来另人信服的解决方案。以下五项为要理老师应注意的事项:

1. 永久性的培训是非常重要的。

2. 培训需是身、心、灵上的参于。

3. 与主日学的学员培养感情。

4. 再次发掘我们的文化及历史在信仰内的重要性。

5. 珍惜要理，以加深我们的信德。

一个转向基督的人每天会发现新的真理。他经过学习的管道（主日学），因着基督圣事的恩宠, 成为一个新的人。

要理主日的建议：

1．           鼓励主日学事工负责要理主日的弥撒。

2．           认同主日学老师对圣言献身的贡献。

3．           展示主日学学生的作品。

4．           让主日学学生以信仰为主体作画或编写故事。

5．           为主日学学生主办聚会或游戏。

6．           主办生活营。

7．           让主日学事工以创意的方式主办活动。

MINGGU KATEKETIKAL 2013

MINGGU KATEKETIKAL

TEMA: BERSATU DALAM KRISTUS, BERSAKSI BAGI DIA (Kol 2:6ff)

TARIKH 22 SEPTEMBER 2013

(REFLEKSI OLEH FR MARK MICHAEL, KEUSKUPAN PULAU PINANG)

            Tanda-tanda kesaksian kepada iman Kristiani adalah kelakuan dan tingkah laku, bukan sekadar idea. Ianya berhubung dengan para pengikut Yesus dalam disiplin-disiplin rohani yang memperdalamkan hubungan mereka dengan Allah, bertumbuh dengan keyakinan dalam janji-janji Juruselamat, dan membuka hidup mereka kepada kehadiran Roh Kudus yang mampu mengubah kehidupan mereka setiap hari. Bapa Suci Paulus VI menulis, “Manusia moden lebih bersedia mendengarkan para saksi berbanding kepada para guru, dan jika ia mendengarkan para guru, ianya kerana mereka juga adalah saksi”. Katekesis tidak sudah dipandang sebagai setakat mengajarkan formula iman, akan tetapi ianya berfokus kepada iman yang menjadi matang sebagai sokongan kepada kesaksian iman di dalam dunia

            Kita adalah katekis dalam komuniti dari pelbagai latar belakang, tradisi dan sejarah yang penuh pengharapan dan tekanan. Ini bermakna kita dipanggil untuk membantu mereka yang menerima katekesis merenung dan memilih cara untuk hidup; mewujudkan kesedaran dan kearifan di kalangan mereka terhadap perkara-perkara tidak berperikemanusiaan dan ketidakadilan; untuk memahami kebenaran, kebebasan, kesamaan, dan menghormati diri sendiri, orang lain dan bumi. Ini adalah norma-norma yang perlu ada dalam dunia, yang Allah percayakan kepada kita.

            Pendekatan pastoral tidak bermaksud menerima cara pemikiran dan kelakuan masa kini, akan tetapi menghendaki kita membawa sukacita dan terang kebenaran ke atas situasi-situasi masa kini dalam cara yang menyakinkan dan sensitif kepada persoalan manusia post-moden. Sebagai pelayan Sabda, katekesis merujuk kepada gabungan aktiviti-aktiviti yang mempromosi, meningkat dan mencabar kaum beriman terhadap kematangan iman.

5 cadangan bahagian yang memerlukan perhatian katekis adalah:-

1.      Pembentukan katekis yang tetap adalah sangat penting. 

2.      Pembentukan melibatkan kepala, hati dan tangan. (Integriti manusia & talenta-talenta mereka)

3.      Mewujudkan persahabatan di kalangan katekis dan mereka yang menerima katekesis

4.      Menemukan semula erti budaya kita dan kepentingan sejarah dalam iman

5.      Menghargai katekismus kita, yang memperdalamkan iman kita

            Seorang yang berpaling kepada agama Kristian bukan sahaja menukar pandangan dunia. Dia berjalan dalam pembelajaran (katekumenat), di mana dia menjadi manusia baru menerusi pertobatan khususnya melalui rahmat sakramen-sakramen, dalam peribadi Yesus Kristus.

Cadangan Untuk Minggu Katekatikal

1)      Misa Kudus dianimasikan oleh Ministri Katekatikal.

2)      Pembimbing katekatikal diberikan penghargaan atas komitmen dalam pelayanan Firman Tuhan.

3)      Pameran kolaj katekatikal oleh kanak-kanak di pintu masuk gereja.

4)      Menggalakkan pelajar katekisma untuk menulis atau melukis cerita mengenai iman.

5)      Mengadakan “fellowship” atau “outing” dengan kanak-kanak atau mengadakan permainan sukaneka.

6)      Menganjurkan khemah bagi kehidupan berkomuniti.

7)      Mengikut kreativiti Ministri Katekatikal Paroki masing-masing.

KEUSKUPAN KENINGAU

P.O. BOX 256, 89008 KENINGAU, SABAH

TEL: 087-332935, FAX: 087-331411

______________________________________________________________________

20 Julai, 2012

Saudara-saudari seiman dalam Kristus,

Damai beserta mu. Minggu Kateketikal tahun ini dirayakan pada 16 September 2012

sempena Minggu Biasa ke-24. Ini adalah acara penting bagi kita, Uskup, Paderi, Religius,

ibubapa dan mereka yang terlibat langsung dalam bidang kateketik, memperingatkan

akan peranan kita dalam pembentukan iman kaum beriman.

Tema yang dipilih untuk tahun ini ialah: “Iman Berakar dan Dibangun Di Atas

Peribadi Yesus Kristus.”

Kita berterima kasih kepada Fr. George Harisson yang membantu menyediakan renungan

berdasarkan tema Minggu Kateketikal.

Adalah menjadi harapan saya agar renungan ini akan mewujudkan lebih kesedaran di

kalangan kita akan pentingnya peranan kita sebagai anggota Gereja membantu antara

sesama membina iman kita dalam Yesus Kristus.

Semoga Minggu Kateketikal ini mendorong kita menemukan peribadi Yesus Kristus

dengan lebih mendalam.

Terima kasih.

+ USKUP DATUK CORNELIUS PIONG

Presiden, Komisi Kateketik Malaysia

Konferens para Uskup Katolik Malaysia-Singapura-Brunei

______________________________________________ 

20 July 2012

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Peace. Our Catechetical Sunday falls on the 24^th Sunday of ordinary time, 16th September 2012.

It is an important occasion for us, Bishops, Priests, Religious, parents and those directly

Involved in catechetics, to be reminded of our role in the formation of faith of our faithful.

This year we have chosen the theme; “Faith rooted in and built our the person of Jesus Christ.”

We thank Fr. George Harrison who helped us in preparing the reflection based on this theme for our Catechetical Sunday.

It is my hope that this reflection will create better awareness amongst us of the importance of  our role as Church members in helping one another build our faith on the person of Jesus Christ. 

May this Catechetical Sunday inspire us to have deeper personal encounter with the person of Jesus Christ.

Thank you.

+Bishop Datuk Cornelius Piong

President, Malaysian Catechetical Commission

CBC MSB

KEUSKUPAN KENINGAU

P.O. BOX 256, 89008 KENINGAU, SABAH

TEL: 087-332935, FAX: 087-331411

______________________________________________________________________

20 Julai, 2012

Saudara-saudari seiman dalam Kristus,

Damai beserta mu. Minggu Kateketikal tahun ini dirayakan pada 16 September 2012

sempena Minggu Biasa ke-24. Ini adalah acara penting bagi kita, Uskup, Paderi, Religius,

ibubapa dan mereka yang terlibat langsung dalam bidang kateketik, memperingatkan

akan peranan kita dalam pembentukan iman kaum beriman.

Tema yang dipilih untuk tahun ini ialah: “Iman Berakar dan Dibangun Di Atas

Peribadi Yesus Kristus.”

Kita berterima kasih kepada Fr. George Harisson yang membantu menyediakan renungan

berdasarkan tema Minggu Kateketikal.

Adalah menjadi harapan saya agar renungan ini akan mewujudkan lebih kesedaran di

kalangan kita akan pentingnya peranan kita sebagai anggota Gereja membantu antara

sesama membina iman kita dalam Yesus Kristus.

Semoga Minggu Kateketikal ini mendorong kita menemukan peribadi Yesus Kristus

dengan lebih mendalam.

Terima kasih.

USKUP DATUK CORNELIUS PIONG

Presiden, Komisi Kateketik Malaysia

Konferens para Uskup Katolik Malaysia-Singapura-Brunei

20 July 2012

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Peace. Our Catechetical Sunday falls on the 24^th Sunday of ordinary time, 16th September 2012.

It is an important occasion for us, Bishops, Priests, Religious, parents and those directly

Involved in catechetics, to be reminded of our role in the formation of faith of our faithful.

This year we have chosen the theme; “Faith rooted in and built our the person of Jesus Christ.”

We thank Fr. George Harrison who helped us in preparing the reflection based on this theme for our Catechetical Sunday.

It is my hope that this reflection will create better awareness amongst us of the importance of  our role as Church members in helping one another build our faith on the person of Jesus Christ. 

May this Catechetical Sunday inspire us to have deeper personal encounter with the person of Jesus Christ.

Thank you.

+Bishop Datuk Cornelius Piong

President, Malaysian Catechetical Commission

CBC MSB